Zowat alle films waaraan Dieter meewerkte in de dubbing. De TVstemmen zijn niet meer te tellen 😉
Paddington 2 en 3 (Paddington in Peru)
Vertaling en stemregie + stem: voorouders Coboto (ook met dochter Malena en zoontje Julius)
Elemental. Stem: Fred Brombos en de waterportier
Butterfly tale. Stem: Jay
Peter & Wendy. Stem: kapitein Haak
Tad Jones 1, 2 en 3. Stem: Tad Jones
The Rescue Rangers. Stem: Monterey Jack
Frozen 2. Stem: Koning Angarr van Arendelle – vader van Anna en Elsa
De Fabeltjeskrant. Stem: Bor de Wolf
Bigfoot & Bigfoot Junior. Stem: Connor Mandrake (1) en Wallace Eastman (2)
Cars 3. Stem: Sterling
Beauty & the Beast. Stem & zang: Gaston
BOSS BABY. Stem: Volwassen Tim, verteller
Peter en de Draak. Stem: Gavin (ook zoontje Julius speelt mee – de kleine Peter)
Ballerina. Stem: Merante
Woezel & Pip. Stem: Molletje.
Ratchet & Clank. Stem: Clank.
Zootropolis. Stem: Nick Wilde.
Alvin & the Chipmunks 4 ROADCHIP. Stem: Theodore
De Kampioentjes. Stem: Ronaldo
Diverse stemmen in Inside Out en De Kleine Prins.
Kapitein Sabeltand (film). Stem: Badal.
PLANES 2. Fire Rescue. Stem: Dusty Crophopper
Diverse stemmen in Mr Peabody & Sherman
Jack & het Koekoekshart. Songteksten, zangregie en diverse stemmen.
Paddington. Vertaling, regie en diverse stemmen.
The Book of Life. Manolo’s Magische Reis. Songteksten en zangregie.
Dummie de Mummie. Vlaams script en regie.
PLANES. Stem: Dusty Crophopper
Frozen. Stem: Koning Angarr (papa Elsa en Anna)
Madagascar 3. Stem: King Julian.
Alvin & the Chipmunks 3. Stemmen: Theodore en Ian.
RANGO. Stem: RANGO. Uitgeroepen tot beste dubversie ter wereld.
Superkapje. Stem: Jimmy Tiensnaren.
Alice in Wonderland. Stem: The Mad Hatter.
Marmaduke. Stem: Phil.
The Muppets movie. Regie met Anne Mie Gils en diverse stemmen.
Het Monster van Parijs. Songteksten.
Alvin & the Chipmunks 1 en 2. Stem: Theodore.
Nims Island. Stem Jack Rover (Vlaams) en de vader (Hollands) Gerard Butler
Merry Christmas Madagascar. Stem: King Julian.
Tim Burton’s The Nutcracker. Regie en diverse stemmen.
Madagascar 1 en 2. Stem: King Julian.
Treasure Buddies & Santa Buddies. Regie en diverse stemmen.
Garfield. Diverse stemmen.
Robots. Diverse stemmen.
Spirited Away en Howls Moving Castle. Diverse stemmen.
