Category Archives: Uncategorized

Begin mei 2023 is de nieuwste versie van het Peter Pan verhaal in première gegaan op Disney +

In de originele versie geeft Jude Law gestalte aan de tragische Hook. Voor de Vlaamse versie mocht Dieter Troubleyn zijn stem lenen aan de piratenkapitein met ijzeren haak. In de filmversie anno ’23 ga je zelfs begrip krijgen voor de eeuwenoude slechterik uit het boek van J.M. Barrie (regie David Lowery)

De stemmenregie was in handen van Liesbeth De Wolf. Voor de rol van Wendy mocht Pauline Joris haar beste beentje voorzetten, Tinkerbell kreeg in ons land de stem van Nayat Sari.

Na het succes van Diamondsongs & Seagulls is er vanaf 2022 ABBAharmonia

Opnieuw kunnen HAFABRA-orkesten uit Vlaanderen en Nederland een prachtige concertavond organiseren waarbij niet alleen gespeeld en gezongen wordt. Op het achterdoek van het podium wordt bovendien een simultaanlopende film vertoond. Noa Neal en Celine Van De Voorde zijn de blonde en de brunette, pianist/arrangeur Steven Mintjens en Dieter Troubleyn kan je als Benny en Björn beschouwen. Het wordt gegarandeerd weer een geslaagde muzikale avond vol romantiek en ambiance, want bij heel wat hits lopen ook nog eens de liedjesteksten mee, zodat je als publiek zonder schroom kan meezingen. Het wordt bij momenten één grote ABBAkaraoke!

Vanaf volgende week is de fantastische remake van Peter en de Draak te genieten in de bioscoop. Neem maar een doos tissues mee, want de nieuwste Disneyprent gaat je gevoelige snaar raken. Een weeskindje in een groot bos, een grote mythische vriend en een klopjacht van kortzichtige volwassenen…

Dieter heeft z’n Vlaamse stem geleend aan de rol van Gavin (gespeeld door de Nieuw Zeelandse Karl Urban), een bosontwikkelaar, die een hele film krijgt om bij te draaien. Maar alle aandacht gaat natuurlijk naar de kleine Oakes Fegley als Peter. In de Vlaamse dubversie klinkt hij als Matteo Heyrman, één van de hoofdrolspelers in Dieter’s concertfilm  “DIAMONDSONGS & SEAGULLS”.

Bij het begin van de film, als Peter nog een kleuter is, hoor je echter een andere stem, die van Julius Troubleyn. Amper vier jaar was hij, en toch al professioneel dubben in een grote Disney. Ga dat zien, ga dat zien. Ga dat horen ook.

Dieter Troubleyn gaat internationaal met DIAMONDSONGS & SEAGULLS

Afgelopen zomer werd via VLAMO, de overkoepelende organisatie voor HAFABRA orkesten in Vlaanderen (harmonieën, fanfare’s en brassbands) een mailing verspreid naar de aangesloten orkesten. En kijk, de kalender begint stilaan vorm te krijgen. In Nederland heeft Jos Pijnappel voor BURO2010 zich op de promotie gesmeten en in Duitsland is de eerste boeking binnen.

Diamondsongs & Seagulls is dan ook niet zomaar een concert met Neil Diamondliedjes. De vertolking van Dieter is adembenemend gelijkend op de meester zelf, en de bijhorende speelfilm (geschreven, gefilmd en geregisseerd door Dieter), die simultaan met het live-orkest vertoond wordt, is bezielend en ontroerend. Daar zitten ook de prachtige beelden van Oostende voor iets tussen. Gedraaid ter land, ter zee en in de lucht. Kijk op de Kalenderpagina voor data en tickets. Of boek dit unieke evenement. longrun@telenet.be

STOORZENDER van de jonge Nederlandse cineast Sjoerd de Bont viel afgelopen weekend in de prijzen tijdens het 48 Hours Film Project event in Antwerpen. Deze bejubelde kortfilm mag nu, naast Beste Film, Beste Script en Beste Montage, ook in Hollywood gaan meespelen voor nog meer trofeeën.

De cast&crew wil alvast voltallig mee op het vliegtuig.

Bekijk de film online, via onderstaande link.

https://www.youtube.com/watch?v=YK0fmpKVkYg

De schaar erin is de langst lopende theatercomedy ooit en wordt over heel de wereld met onnavolgbaar succes gespeeld, waaronder al 42 jaar in Washington. Deze week sluit het EWT in Deurne z’n eigen succesreeks (voorlopig) af. Regisseur en ‘Tony van Reet’ Frank De Kaey, Anne Mie Gils, Marc Verbruggen, Annik Boel Pauwels, Door Van Boeckel en Dieter Troubleyn spelen dit weekend de laatste voorstellingen voor wederom méér dan uitverkochte zalen. Hilarische toestanden waren het de voorbije maanden bij het oplossen van de moord op Isabelle Kozak. Huilen en in de broek plassen van het lachen waren al snel geen uitzonderingen meer.  Maar is dat tij aan het keren?  De afgelopen dagen kreeg Dieter ‘Nick Janssens’ Troubleyn een uppercut van de coiffeur, en gisteren nog werden z’n keel en luchtpijp geblokkeerd door het kwistige scheerschuim van die zelfde Van Reet. Inspecteur Vertommen zou daarenboven zowat elke voorstelling flirten met de verdrinkingsdood… wordt vervolgd: vanaf september 2015!

De eindejaarsperiode is altijd weer goed voor een batterij steengoede animatiefilms in de bioscoop. Na wat stemmetjes in de Sinterklaasfilm en de hoofdrol van Dusty Crophopper in Planes is Dieter ook te horen (als koning)  in die andere steengoede Disneyprent: Frozen. Net wanneer deze laatste officieel in première gaat, is er alweer een andere avant-première. Deze keer van de makers van Shrek. Free Birds gaat over een bende kalkoenen die hoopt te ontsnappen aan gekruide vulling en de ovenschaal voor het Kerstdiner. Dieter is vast niet altijd te herkennen deze keer. Maar let tussendoor toch maar op Hazmut, Justy, Danny, de pizzabezorger, de pelgrimsbewaker, een jager en de nieuwslezer. Als stemacteur heb je gegarandeerd een lichte neiging naar schizofrenie…

Veel kijkplezier!